LeAnn Rimes opens up about her mental health journey and newfound confidence as she returns to acting in '9-1-1: Nashville.' ...