The Department of Education's new rules would cap loans for nursing students at a little over $20,000 per year, compared to $50,000 for other students.