The new rules will transform packaging design, requiring greater recyclability, less waste, more recycled content and safer materials.