Detective testimony shed light on Robert Brashers' crimes, investigative gaps and how new DNA testing reshaped the 1991 case.