The neglected site seemed destined to become a sterile new development — but after a hard-fought campaign by local artists, ...