The Buffalo Bills have attempted to make some aggressive moves this offseason, leaving one NFL insider to believe they could make a move in the 2025 NFL draft.