The company attracted funding from a precision medicine venture group as it ramps up marketing for a highly sensitive diagnostic test for Lyme disease. George Mason University spinoff Ceres ...