American teenagers are sleeping less than ever, with only about one in four getting the recommended eight hours on school nights.