The theatrical adaptation’s stop in Charleston is part of a global tour, creating memories for families everywhere.