Wisconsin’s kringle trail hits different, from buttery flakes to nutty swirls, with bakeries that keep locals loyal and boxes stacked for the ride home.