Golden, crunchy, and dripping with Southern comfort vibes, chicken-fried steak has found a crispy new home in California.