Gordon Lightfoot's "The Wreck of the Edmund Fitzgerald" is No. 1 on a Billboard chart for the first time following the shipwreck's 50th anniversary.