Trader Joe's is known for its helpful staff, but employees still loathe certain customer behaviors in store. Are you guilty of these common missteps?