One major investor just doubled down on NCR Atleos—here’s what the timing reveals about the company’s next phase.