Saira Banu relives magic of her “unscripted, imperfect wedding” with Dilip Kumar in throwback post: “Nothing about that day was extravagant”