The Federal Bureau of Prisons said Ghislaine Maxwell is being treated the same as other inmates at her Brooklyn jail, rejecting her lawyers' claim she was subjected to unduly restrictive conditions.