Lexington Partners and Partners Group are among the buyers of a large private equity portfolio shopped by the California Public Employees’ Retirement System, marking the pension’s latest search for ...