A surprising number of A-listers shared hallways, homerooms, and teenage dreams long before they shared the spotlight.