Attorneys say the federal agencies are using children as “bait” to detain sponsors, leaving kids waiting in shelters for ...