Volvo Cars is recalling 54,000 U.S. vehicles for an air bag defect after one crash death tied to the issue, according to a filing with U.S. regulators.