The world’s fanciest Easter egg returns to auction with a price tag high enough to make even the Romanovs blush.