Electric-truck startup Nikola Corp. and Tesla Inc. both aim to wean the trucking industry off its decades-old dependence on diesel fuel, but the rivals are using two very different road maps. Tesla ...