Colorado football secured a much-needed victory by upsetting No. 21 Iowa State at home. Here is how the Buffs' best win of the season went down.