A lauded outdoor brand just released a limited reissue of its first-ever footwear product , featuring '90s style and today's tech.