Tracing the origins of Valentine’s Day can be as tricky as finding a Valentine yourself — it’s messy and strangely beautiful. It might start with the pagan fest ...