An Ecuadorian TV presenter has tragically died after mistaking the symptoms of a heart attack for those of a common cold.