Few automakers carry as much weight in the used-car conversation as Mercedes-Benz. The Stuttgart brand built its legend on ...