The massive exhibition by artist Laurent Grasso at MASS MoCA’s Building 5 is spooky and thrilling, and gives a feeling of ...