Office prank raises questions on etiquette of humor in the workplace.