The Nothing Bundt Cakes co-founder is rolling out a new concept.