What began as a viral plea led a stranger to make a life-saving gift - and form an unexpected lifelong bond.