Three people, including a young mother and father, have died following a horrific three-car crash in Northern Ireland that saw three more victims rushed to hospital for emergency treatment.