New emails undermine the timeline of Dundee United's claim for more than £1.2m in relief from HMRC, according to a tax expert ...