Not even the world's largest automaker is immune to recalls over rearview cameras, with Lexus and Subaru also affected.