The Twinkies owner was acquired two years ago for $5.6 billion, but has since seen demand wane amid inflation and an uptick ...