Jonathan Bailey and Ariana Grande filmed a “Wicked: For Good” kissing scene that ultimately proved to be a little too steamy.