John James Audubon visited Arkansas, but never got to Spa City’s environs. Now, birdwatchers can see what the ornithologist ...