The head of the Environmental Protection Agency moved to repeal a landmark environmental decision to regulate greenhouse gas emissions and fight climate change.