The mogul’s lawyers told the streaming service to withdraw a documentary because it was produced by his rival and uses footage they say was “illicitly” acquired.

The Reckoning" chronicles his rise to become one of the most influential and powerful men in hip-hop, and his downfall to ...