Apple’s latest accessory, a $230 fabric “iPhone Pocket” that looks uncannily like a luxury sock, has already vanished from official shelves after a burst of demand and ridicule. The limited run sold ...