The Department of Homeland Security set the record straight after it says media outlets and the Venezuelan government spread lies it was separating children from parents.