Jake Embert started getting sick soon after he married his second wife and was dead shortly after their anniversary. His family's agonizing journey to justice took more than a decade.

His family searched for justice for years, enduring a legal saga that spanned three criminal trials and what they said was an agonizing series of failures and mistakes at nearly every level of the ...