Una perquisizione straordinaria che si trasformò in un pestaggio ai danni dei detenuti, colpiti con manganelli, calci e pugni ...

Eine außerordentliche Durchsuchung, die sich in eine Prügelorgie gegen die Häftlinge verwandelte: Sie wurden mit ...

Une fouille extraordinaire qui s’est transformée en passage à tabac des détenus, frappés avec des matraques, des coups de ...

Un registro extraordinario que se transformó en una paliza contra los detenidos, golpeados con porras, patadas y puñetazos, ...

An extraordinary search that turned into a beating of inmates, struck with batons, kicks, and punches, forced to kneel and subjected to humiliation and abuse. Gaetano Manganelli, commander of ...

Edoardo Bennato compie oggi 80 anni? Se l’aveste visto anche voi, solo tre giorni fa, al Circo Massimo, fareste fatica a ...

Tensión en la cárcel de Avellino cuando llegó el fontanero de 60 años acusado de haber abusado sexualmente de una niña de 10 ...

Eine nüchterne Feier mit einem Auge auf die Uhr und dem anderen auf die Dezibel: Das Sommerprogramm von Avellino, organisiert ...

Deux signatures pour un objectif attendu depuis toujours. Le Commissaire du Gouvernement Fabio Fatuzzo et les représentants ...

Les données publiées par l’Arpac sur la qualité des eaux le long de la côte salernitaine dessinent un mois de juillet en demi ...

Zwei Unterschriften für ein lang ersehntes Ziel. Der Regierungsbeauftragte Fabio Fatuzzo und die Vertreter der ausführenden ...

Spannung im Gefängnis von Avellino, als der 60-jährige Installateur eintraf, der beschuldigt wird, ein zehnjähriges Mädchen ...