Registered dietitians share the top foods they avoid eating because they contain unhealthy fats, sweeteners, harmful pesticides, lots of sodium, and more.