By picking for conditions, not reputations, South Africa engineered a rare and hard-earned run of subcontinent success ...