The last time lawmakers vetted candidates for GAO’s top job, a congressional commission spent more than a year on its search.