McMaster students founded Amano, a low-cost, OTC mechanical hearing aid startup. Combatting high costs and stigma, their battery-free, 3D-printed device offers affordable hearing care.