From Joel Edgerton's Oscar-nominated wilderness epic to Guillermo del Toro's frozen Gothic nightmare, these films treat the outdoors as co-star, antagonist, and salvation.