There are some plants that will bring Cardinals to your yard for food, shelter and more. This subtropical shrub offers up something special every season.