It was another tough session for US tech as the Nvidia crisis continues and Microsoft wrestles with a global outage of its Outlook email software.